|
12월 23일 서선생의 CCM월드 - The Heart Of Christmas
|
|
|
작성자 : 서재화
작성일 : 2014-12-23 조회 : 4,369
|
Matthew west(매튜 웨스트)의 <The Heart Of Christmas>입니다
음악노트 식구 여러분~~사랑하는 사람들과 우리의 이웃들에게 예수님의 사랑을 전하는 행복한 크리스마스 되세요^^
"The Heart Of Christmas"
크리스마스의 마음
I’m gonna make a wish this Christmas
나는 이번 크리스마스에 소원을 빌 거에요.
I’m gonna say a little prayer
나는 작은 기도를 드릴거에요.
I’m gonna stop here for a moment
나는 잠시동안 여기서 멈출 거에요
Before the moment disappears
그 순간이 사라지기 전에
The world’s in a hurry this December
세상은 이 12월에 서둘러
City streets and shopping malls
도시의 거리와 쇼핑몰에
I wish we could slow down and remember
나는 우리가 천천히 기억할 수 있기를 소원해요
The meaning of it all
그것의 의미 전부를..
Wherever you are, no matter how far
당신이 어디에 있든지, 얼마나 멀리 있는지는 문제되지 않아요
Come back to the heart, the heart of Christmas
크리스마스의 마음, 그 마음으로 되돌아와요
Live while you can, cherish the moment
당신이 살아있는 이 시간을 온전히 살고 매 순간을 소중하게 여겨요.
The ones that you love, make sure they know it
당신이 사랑하는 사람, 그들이 그걸 알고 있는지 확인해요
Don’t miss it, the heart of Christmas
그것을 놓치지 말아요, 크리스마스의 마음을
Let’s make it feel the way it used to
예전처럼 느끼도록 만들어요.
Let’s find that wonder of a child
아이가 느낄법한 경이로움을 우리도 느껴보아요.
You can see the magic all around you
당신은 당신을 둘러싼 마법을 볼 수 있어요.
Come on, and open up your eyes
어서 와요, 그리고 당신의 눈을 떠봐요
You can find it in the warm embrace of your family
당신은 당신의 가족의 따뜻한 포옹에서 그것을 찾을 수 있어요.
Or calling up a long lost friend
또는 오래 전에 연락이 끊긴 친구에게 전화함으로
You can even find it in the eyes of stranger
당신은 낯선이의 눈에서 그것을 찾을 수도 있답니다.
When you reach out a helping hand
당신이 도움의 손길을 내밀 때
Wherever you are, no matter how far
Come back to the heart, the heart of Christmas
Live while you can, cherish the moment
The ones that you love, make sure they know it
Don’t miss it, the heart of Christmas
In the shadow of a steeple
첨탑의 그림자에서
In a star that lights the way
길을 비추는 별(빛) 속에서
You will find Him in a manger
당신은 구유 안에 그분을 찾을 수 있어요
The heart of Christmas has a name
크리스마스의 마음은 한 이름을 가집니다
I’m gonna make a wish this Christmas
I’m gonna say a little prayer
Wherever you are, no matter how far
Come back to the heart, the heart of Christmas
Live while you can and cherish the moment
The ones that you love, make sure they know it
Wherever you are, no matter how far
Come back to the heart, the heart of Christmas
Live while you can, cherish the moment
The ones that you love, make sure they know it
Don’t miss it, the heart of Christmas
|
|
HOME > 음악노트 > 게시판
