• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

오늘 소개해드릴 곡은 Rush of Fools의 <Undo>라는 곡입니다^^

Undo

I've been here before, now here I am again
나는 이전에 여기 왔었고, 지금 다시 여기에 있습니다
Standing at the door, praying You'll let me back in
문앞에 서서, 당신이 나를 안으로 다시 들여보내주기를 기도하고 있습니다
To label me a prodigal would be
Only scratching the surface of who I've been known to be
나에게 돌아온 탕자라는 꼬리표가 붙겠죠.
겉으로는 그런 사람이라고 알겠죠

후렴
Turn me around pick me up
나를 돌이키사 나를 회복시켜주세요
Undo what I've become
내가 되어버린 것들에서 (원래대로)회복시켜 주세요
Bring me back to the place
Of forgiveness and grace
나를 용서와 은혜의 자리로 되돌아오게 해주세요
I need You, need Your help
나는 당신이 필요해요, 당신의 도움이 필요해요
I can't do this myself
나혼자서는 이것을 할 수 없어요
You're the only one who can undo
What I've become
내가 무엇이 되어버렸든 당신만이나를 회복시킬 수 있는 유일한 분이에요

I focused on the score, but I could never win
나는 점수에 집중했지만, 결코 승리할 수 없었습니다
Trying to ignore, a life of hiding my sin
나의 죄를 숨기려 했던 삶을, 무시하려고 애썼어요
To label me a hypocrite would be
Only scratching the surface of who I've been known to be
나에게 위선자라는 꼬리표가 붙겠죠
겉으로는 그런 사람이라고 알겠죠

(후렴반복)
Turn me around pick me up
Undo what I've become
Bring me back to the place
Of forgiveness and grace
I need You, need Your help
I can't do this myself
You're the only one who can undo
What I've become

Make every step lead me back to
The sovereign way that You
나의 모든 발걸음이 되돌아갈 수 있도록 나를 인도해주세요
왕께 가는 길 당신에게로

(후렴반복)