8¿ù26ÀÏ ¼¼±»ýÀÇ ccm¿ùµå-The crabb family
|
|
ÀÛ¼ºÀÚ : ¼ÀçÈ
ÀÛ¼ºÀÏ : 2014-08-26 Á¶È¸ : 3,647
|
¿À´Ã ¼Ò°³Çص帱 °îÀº The crabb familyÀÇ <Through the fire>ÀÔ´Ï´Ù^^
Through the fire
(1Àý)
So many times I've questioned certain circumstances,
and things I could not understand
¼ö¸¹Àº ½Ã°£µéµ¿¾È ³ª´Â ³»°¡ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×·¯ÇÑ »óȲ°ú »ç°Çµé¿¡ Áú¹®ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù
And many times in trials, weakness blurs my vision,
±×¸®°í ¼ö¸¹Àº ½ÃÇè¼Ó¿¡¼, ³ªÀÇ ¿¬¾àÇÔÀÌ ºñÀüÀ» È帮°Ô ¸¸µé¶§
that's when my frustration gets so out of hand,
µµ¹«Áö °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁÂÀý°¨¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷´Â ±× ¶§
Oh, but it's then I am reminded
¿À, ÇÏÁö¸¸ ±×¶§ ³ª¿¡°Ô ±ú´Ý°Ô ÇϽʴϴÙ
that I've never been forsaken,
³»°¡ °áÄÚ ¹ö¸²¹ÞÀº ÀûÀÌ ¾ø¾úÀ½À»
and I've never had to stand one test alone.
±×¸®°í ³ª´Â °áÄÚ ¾î¶°ÇÑ ½ÃÇèµµ È¥ÀÚ °ßµô ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾úÀ½À»
Then I look at all my victories,
±×Á¦¼¾ß ³ª´Â ³ªÀÇ ¸ðµç ½Â¸®µéÀ» ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù
and the Spirit rises up in me
±×¸®°í ¼º·É´ÔÀÌ ³» ¾È¿¡¼ ¿ª»çÇϽʴϴÙ
and it's through the fire, my weakness is made strong.
±×¸®°í ºÒ ¼ÓÀ» Áö³¯¶§, ³ªÀÇ ¿¬¾àÇÔÀÌ °°ÇÄÉ µË´Ï´Ù
(ÈÄ·Å)
He never promised that cross would not get heavy,
±×´Â °áÄÚ ½ÊÀÚ°¡°¡ ¹«°ÌÁö ¾ÊÀ»²¨¶ó°í ¾à¼ÓÇÑÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
and the hill would not be hard to climb.
±×¸®°í ±× ¾ð´öÀÌ ¿À¸£±â ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù°í(¿À¸£±â ½±´Ù°í ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù)
He never offered our vict'ries without fighting,
±×´Â °áÄÚ ½Î¿ò¾ø´Â ½Â¸®µéÀ» ÁÖ½ÅÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
but He said, help would always come in time.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù µµ¿òÀº Ç×»ó Á¦¶§¿¡(´ÊÁö ¾Ê°Ô) ¿Ã²¨¶ó°í
Just remember when you're standing
in the valley of decision,
´ÜÁö ±â¾ïÇϼ¼¿ä ¼±ÅÃÀÇ ±â·Î¿¡ ´ç½ÅÀÌ ¼ÀÖÀ»¶§
and the adversary says. "Give in,"
±×¸®°í ÀûÀÌ "Ç׺¹ÇØ"¶ó°í ¸»ÇÒ¶§
Just hold on, my Lord will show up,
Á¶±Ý¸¸ °ßµ®³»¿ä, ³ªÀÇ ÁÖ´ÔÀÌ ³ªÅ¸³ª¼Å¼
and He will take you through the fire again.
±×°¡ ´ç½ÅÀ» ´Ù½Ã ºÒ¼ÓÀ» Áö³ª°¡µµ·Ï ÀεµÇÏ½Ç ²¨¿¡¿ä
(ºê¸´Áö)
I know within myself that I would surely perish,
³ª´Â ³»°¡ ºÐ¸íÈ÷ (ºÒ¿¡ Ÿ¼) ¼Ò¸êµÇ¾îÁ³¾î¾ß ÇÔÀ» ¾Ð´Ï´Ù
But if I trust the hand of God,
ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀ» ÀÇÁöÇÑ´Ù¸é,
He'll shield the flames again.
±×°¡ ¶Ç´Ù½Ã Àú ºÒ±æÀ» ¸·¾ÆÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù
|
|