HOME > 음악노트 > 게시판12월16일 서선생의 CCM월드-Matthew west
페이지 정보
본문
오늘 소개해드릴 곡은 Matthew west(매튜 웨스트)의 <You are everything>입니다^^
You Are Everything - Matthew West
I`m the one with two left feet, standing on a lonely street,
나는 홀로 두 다리로 외로운 거리에 서있습니다
I can`t even walk a straight line.
나는 똑바로 걸을 수조차 없습니다
And every time you look at me,
당신이 날 바라 볼 때마다
I`m spinning like an autumn leaf,
난 가을 낙엽처럼 돌고 돌다
Bound to hit bottom some time.
바닥을 치곤 합니다
Where would I be without someone to save me,
Someone who won`t let me fall?
날 구해 줄 이, 내가 추락하지 않게 해줄 그런 이 없이 내가 있을 곳은 어디인가
You are everything that I live for,
당신은 내가 살아가는 이유의 전부이고,
Everything that I can`t believe is happening
믿기 힘든 놀라운 일들이 일어나고 있습니다.
You`re standing right in front of me,
당신은 바로 내 앞에 서 계십니다
With arms wide open, all I know Is everyday is filled with hope
두 팔을 넓게 벌리고, 내가 아는 전부는 매일매일이 희망으로 가득 차있다는 사실입니다.
`Cause You are everything that I breathe for,
왜냐면 당신은 내가 살아 숨쉬는 모든 이유이고,
And I can`t help but breathe You in, and breathe again,
나는 당신을 계속해서 들이마실 수밖에 없고 (당신은 나를 계속해서 숨쉬게 하시고)
Feeling all this life within, every single beat of my heart.
내 심장이 뛰는 매 순간마다 내가 살아있음을 느끼게 하십니다.
I`m the one with big mistakes, big regrets, And bigger breaks than I`d ever care to confess.
잘못들, 후회들, 그리고 고백하기조차 힘든 큰 상처들을 가진 나이지만
Ah, but You`re the one who looks at me
아.. 그래도 당신만은 나를 바라봐 주십니다.
And sees what I was meant to be,
그리고 나의 본질을 보시고
More than just a beautiful mess.
그럴듯한 외면 그 넘어 이상을 보십니다.
You`re everything good in my life,
내 인생에서 좋은 모든 것은 당신입니다.
Everything honest and true.
정직하고 진실된 모든 것
And all of those stars hanging up in the sky
하늘에 걸린 저 모든 별들도
Could never shine brighter than You.
당신보다 더 밝게 빛날 수는 없습니다
You are, oh You are,
당신은, 오 당신은,
Jesus, You are,
예수님, 당신은,
You are everything
당신은 전부입니다.
You Are Everything - Matthew West
I`m the one with two left feet, standing on a lonely street,
나는 홀로 두 다리로 외로운 거리에 서있습니다
I can`t even walk a straight line.
나는 똑바로 걸을 수조차 없습니다
And every time you look at me,
당신이 날 바라 볼 때마다
I`m spinning like an autumn leaf,
난 가을 낙엽처럼 돌고 돌다
Bound to hit bottom some time.
바닥을 치곤 합니다
Where would I be without someone to save me,
Someone who won`t let me fall?
날 구해 줄 이, 내가 추락하지 않게 해줄 그런 이 없이 내가 있을 곳은 어디인가
You are everything that I live for,
당신은 내가 살아가는 이유의 전부이고,
Everything that I can`t believe is happening
믿기 힘든 놀라운 일들이 일어나고 있습니다.
You`re standing right in front of me,
당신은 바로 내 앞에 서 계십니다
With arms wide open, all I know Is everyday is filled with hope
두 팔을 넓게 벌리고, 내가 아는 전부는 매일매일이 희망으로 가득 차있다는 사실입니다.
`Cause You are everything that I breathe for,
왜냐면 당신은 내가 살아 숨쉬는 모든 이유이고,
And I can`t help but breathe You in, and breathe again,
나는 당신을 계속해서 들이마실 수밖에 없고 (당신은 나를 계속해서 숨쉬게 하시고)
Feeling all this life within, every single beat of my heart.
내 심장이 뛰는 매 순간마다 내가 살아있음을 느끼게 하십니다.
I`m the one with big mistakes, big regrets, And bigger breaks than I`d ever care to confess.
잘못들, 후회들, 그리고 고백하기조차 힘든 큰 상처들을 가진 나이지만
Ah, but You`re the one who looks at me
아.. 그래도 당신만은 나를 바라봐 주십니다.
And sees what I was meant to be,
그리고 나의 본질을 보시고
More than just a beautiful mess.
그럴듯한 외면 그 넘어 이상을 보십니다.
You`re everything good in my life,
내 인생에서 좋은 모든 것은 당신입니다.
Everything honest and true.
정직하고 진실된 모든 것
And all of those stars hanging up in the sky
하늘에 걸린 저 모든 별들도
Could never shine brighter than You.
당신보다 더 밝게 빛날 수는 없습니다
You are, oh You are,
당신은, 오 당신은,
Jesus, You are,
예수님, 당신은,
You are everything
당신은 전부입니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
