• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 검색

12월 24일 서선생의 ccm월드에서 배울 곡은
<don't save it all for christmas day>

Don't get so busy that you miss
너무 바빠도 놓치진 마세요.

Giving just a little kiss to the ones you love
사랑하는 사람에게 해주는 작은 키스를

and don't even wait a little while
조금도 머뭇거리지 마세요.

To give them just a little smile
그들에게 작은 미소를 던져요.

A little is enough
그 작은 것만으로 충분하죠.

how many people are crying
얼마나 많은 이들이 울고 있나요.

Some people are dying
사람들은 죽어가죠.

How many people are asking for love
얼마나 많은 이들이 사랑을 구하나요.

don't save it all for Christmas day
크리스마스를 위해서 아껴두지 마세요.

Find a way
To give a little love everyday
매일매일 작은 애정을 보여줄 방법을 찾으세요

Don't save it all for Christmas day
크리스마스를 위해서 아껴두지 마세요.

Find a way
방법을 찾으세요.

Cause holidays have come and gone
이날은 오고 또 가는 거니까.

But loves lives on
하지만 사랑은 계속 살아있죠

If you give on Love
만일 당신이 사랑을 준다면.

How could you wait another minute
또다른 시간까지(다음 크리스마스까지) 어떻게 기다릴 건가요.

A hug is warmer when you are in it
당신이 품에 있다면 포옹은 더욱 따뜻할텐데.

Oh, baby, that's a fact
오, 그대여 그게 사실이죠

And saying I love you's always better
사랑해 라고 말하는 것은 더 좋은 거죠

Season's, reason's they don't matter
계절들,이유들, 그게 무슨 문제가 되나요.

So don't hold back.
그러니 그만두지 말아요.

how many people in this world
얼마나 많은 이들이 이 세계에 있나요.

So needful in this world
그리고 얼마나 많은 도움이 필요한가요.

How many people are praying for love.
얼마나 많은 사람들이 사랑을 위해 기도하나요.

don't save it all for Christmas day
크리스마스를 위해서 아껴두지 마세요.

Find a way
방법을 찾아요.

To give a little love everyday
매일매일 작은 애정을 보여줄.

Don't save it all for Christmas day
크리스마스를 위해서..라고 아껴두지 말아요.
Find a way
방법을 찾으세요.

Cause holidays have come and gone
이날은 오고 또 가는 거니까.

But love lives on if you give on
하지만 당신이 베푼다면 사랑은 여전하죠.

Give love.
사랑을 준다면

let all the children know
아이들이 알도록 해주세요.

Everywhere that they go
그들이 어디를 가든지

Their whole life long
그들의 길고 긴 인생에

Let them know love.
사랑을 알도록 가르쳐 주세요

(후렴반복)