오늘 소개해드릴 아티스트는 Matt Redman입니다^^ 우리에게 익숙한 찬양 <주이름 찬양>의 원곡을 함께 들어봐요^^
Blessed Be Your Name
(1절)Blessed Be Your Name
당신의 이름이 찬양을 받으소서
In the land that is plentiful
당신의 기름진 땅과Where Your streams of abundance flow
풍요로움이 흐르는 강이 있는 곳에서  Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양을 받으소서
 
Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양을 받으소서
When I'm found in the desert place
내가 사막같은 곳에서 방황하고 있고Though I walk through the wilderness
비록 광야를 걸어가고 있지만Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양을 받으소서
(후렴)Every blessing You pour out
당신이 부어주신 모든 축복을
I'll turn back to praise
나는 찬양으로 돌려드려요When the darkness closes in, Lord
어두움이 다가올 때도 주님Still I will say
나는 그때까지 소리치지요
 
Blessed be the name of the Lord
주님의 이름이 찬양 받으소서
Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양 받으소서Blessed be the name of the Lord
주님의 이름이 찬양 받으소서Blessed be Your glorious name
당신의 영광스러운 이름이 찬양 받으소서
 
(2절)Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양을 받으소서When the sun's shining down on me
태양이 나를 비출 때
When the world's all as it should be
세상이 창조된 것대로 움직일 때Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양을 받으소서
Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양을 받으소서
On the road marked with suffering
고통으로 점철된 길 위에서Though there's pain in the offering
비록 제사의 과정에서 고통이 있지만Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양을 받으소서
 
(Bridge)
You give and take away
주시는 이도 취하시는 이도 당신입니다
You give and take away
주시는 이도 취하시는 이도 당신입니다My heart will choose to say, Lord
내 마음은 선포하기로 정해졌어요, 주님Blessed be Your name
당신의 이름이 찬양을 받으소서
HOME > 음악노트 > 게시판
